VilnaGaon
Puritan Board Sophomore
To all lovers of Judaica, which translation of the Talmud Bavli, do you use? Why?
1. Soncino Translation
2. Neusner Translation
3. Schottenstein Translation
I myself own all 3, but my favorite Translation is the Schottenstein Edition published by Artscroll. All 3 translations translate the mishnah and gemara but unfortunately none of them translate Rashi's commentary and the other supercommentaries found on the standard Talmud page. However the Schottenstein edition provides its own commentary summarised from Rashi and the others.
1. Soncino Translation
2. Neusner Translation
3. Schottenstein Translation
I myself own all 3, but my favorite Translation is the Schottenstein Edition published by Artscroll. All 3 translations translate the mishnah and gemara but unfortunately none of them translate Rashi's commentary and the other supercommentaries found on the standard Talmud page. However the Schottenstein edition provides its own commentary summarised from Rashi and the others.