Jimmy the Greek
Puritan Board Senior
The problem with John 3:16 is that the subjunctive "whosoever" is not there. Rather, it is the indicative participle "every believing one" in the Greek text. The old KJV translation is inadequate and misleading in my opinion.