Well, that could make for some confusion in communication.
Originally posted by armourbearer
What's the meaning of the ? At first I thought it meant driving me bananas. But almost everyone uses it for rejoicing.