Greg
Puritan Board Sophomore
As mentioned in a different thread, I’ve just started studying Koine Greek, but I do have a question regarding Hebrew that I've always been curious about:
“And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?” - Matthew 27:46
“And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” - Mark 15:34
Why the difference between Matthew and Mark with regards to Eli, Eli and Eloi, Eloi? Thanks again.
“And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?” - Matthew 27:46
“And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?” - Mark 15:34
Why the difference between Matthew and Mark with regards to Eli, Eli and Eloi, Eloi? Thanks again.