iainduguid
Puritan Board Junior
Jerry, surely it is a far looser paraphrase to say "salvation = Jesus" that to say "the anointed = Jesus". Besides, it is simply poor interpretation to say that the anointed always simply represents Jesus in the psalms, as Psalm 18:50 makes clear. There are some hermeneutical gymnastics going on here that some of us have difficulty following. Namely, according to your position, it seems that when we sing the psalms we are mentally to think about Jesus and fill in his name in our minds whenever we see "The anointed" or "salvation", but we are in sin if his name ever actually crosses our lips in song. You can't have it both ways: either Jesus is not explicitly named in the psalms, or he is. But if he is, it's hard for some of us to see why it is wrong to sing Psalm 72 as "Jesus shall reign where'er the sun doth his successive journeys run" out loud when you assure us that that is exactly what we should be meaning in our minds when we sing the metrical psalm. These are not "man's words" but exactly what you (rightly) tell us the psalm means. If "the preaching of the Word of God is the Word of God" (2nd Helvetic Confession), so too may the singing of the Word of God in the form of accurate paraphrases of Scriptural teaching.It’s helpful to remember that Christ = messiah/anointed and Jesus = salvation, so he is sung about directly throughout the Psalms. Psalm 2 immediately in the Psalter sets up the reality of everything else to follow: “The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his anointed…”