The PuritanBoard  

Go Back   The PuritanBoard > The Scriptures > Translations and Manuscripts

Translations and Manuscripts Discussions regarding translations of the Bible and Bible manuscripts

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 02-29-2008, 07:32 PM
Puritanboard Freshman
 
Join Date: Nov 2007
Location: Fort Branch, Indiana
Posts: 470
Thanks: 54
Thanked 276 Times in 149 Posts
Stunica & Erasmus

Hello,

I was wondering if anyone has studied Stunica's "Erasmus of Rotterdam Blasphemies and Impieties" which he drafted in the fall of 1521 and presented to Pope Leo X. This was in three books with extensive critical argumentation prefacing each with a personal letter to Pope Leo X laying out his charges by way of evidence. Pope Leo X forbade it's printing, but he died in December of that year, and Stunica proceeded with a severely edited version removing the bulk of his arguments - I think this printing was only 54 pages long, and is vastly different from the original three books.

If anyone has done any work in this area I would like to discuss it and pick your brain a bit.

Cordially,

Thomas
__________________
Thomas Weddle
Member, Covenant Reformed Presbyterian Church
Evansville, Indiana
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
  #2 (permalink)  
Old 03-01-2008, 09:26 AM
VirginiaHuguenot's Avatar
Puritanboard Librarian
 
Join Date: Jun 2004
Location: Warrenton, VA, USA
Posts: 20,501
Blog Entries: 11
Thanks: 1,475
Thanked 1,706 Times in 1,068 Posts
The controversy between Erasmus and James (Jacobus) Lopez Stunica (d. 1530/1531) is one that I have come across reference to in my studies, but I have not read Stunica's works or Erasmus' rebuttal. Stunica was an editor of the Complutensian Polyglot, supervised by Cardinal Cisneros (Ximenes).

FWIW, I have found some interesting references to the controversy here and here.
__________________
Andrew Myers
Husband of Jessica, Father of Jackson, Katie and Samuel
Member, Presbyterian Reformed Church of Northern Virginia
Warrenton, VA USA
Editor, The Matthew Poole Project

"On land, at sea, at home, abroad, / I smoke my pipe and worship God." -- J.S. Bach
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Closed Thread

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump

Powered by vBadvanced CMPS v3.0.1

All times are GMT -4. The time now is 08:33 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.
Copyright © 2002-2008 PuritanBoard.com
Hosted by WebsiteMaven - helping ministries with web hosting advice, reviews, and design.
Westminster Abbey © Confessional Presbyterian Presses - used with permission.
Add Our Custom Button to your Google Toolbar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64