Luther's Translation of the Bible - The PuritanBoard

The PuritanBoard

		The PuritanBoard > The Scriptures > Translations and Manuscripts
Luther's Translation of the Bible

Mark Forums Read

Translations and Manuscripts Discussions regarding translations of the Bible and Bible manuscripts

Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is the Sabbath of the LORD your God.

» Site Navigation
° The Puritan Board • Forum Rules • The Ninth Commandment • Signature/Profile Reqts • Infractions • Admins & Mods ° Why Reformed Theology? ° Reformed Confessions ° Links Manager ° Blogs ° Donate ° Quotes ° Arcade ° PBay

» Online Users: 96
22 members and 74 guests
Backwoods Presbyterian, Brad, ChristianTrader, Davidius, Devin, FrielWatcher, Grace Alone, jakomus, jambo, JM, lightandheat, moral necessity, PactumServa72, Pergamum, SolaScriptura, Wooster, ~~Susita~~
Most users ever online was 856, 07-06-2007 at 12:19 AM.

Closed Thread

#1 (permalink)

Old

01-20-2008, 11:13 PM

danmpem is offline.

Puritanboard Junior

Join Date: Oct 2007

Location: Vacaville, CA

Posts: 1,399

Blog Entries: 4

Thanks: 342

Thanked 94 Times in 80 Posts

Luther's Translation of the Bible

I was wondering, when Martin Luther translated the Bible into German, what was his philosophy of translation? What English translation of today could his style be most comparable to?

__________________
Dan Pemberton
Vacaville, CA

Member, First Baptist Church San Luis Obispo
Formerly ABUSA (We left, so I guess that makes us American Baptists Unleashed!)

#2 (permalink)

Old

01-21-2008, 02:19 AM

Jerusalem Blade Jerusalem Blade is offline.

Jerusalem Blade is offline.

Puritanboard Sophomore

Join Date: Jun 2006

Location: Middle East

Posts: 992

Thanks: 107

Thanked 359 Times in 172 Posts

Dan,

Here are some links that may be helpful:

Martin Luther

Luther Bible - Wikipedia, the free encyclopedia

Luther's Translation of the Bible (Schaff's Account)

__________________
Steve Rafalsky
Elder, International Evangelical Church (Reformed)
Limassol, Cyprus

"I am set for the defense of the gospel" (Philippians 1:17)

"Strengthened with all might, according to His glorious
power, unto all patience and longsuffering with joyfulness..." (Colossians 1:11)

Closed Thread

Bookmarks

« Question for KJV only/preffered users | Received Text Translation project: a statement »

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Trackbacks are On Pingbacks are On Refbacks are On

Forum Jump

Powered by vBadvanced CMPS v3.0.1

All times are GMT -4. The time now is 08:14 PM.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64