» Site Navigation | | | » Online Users: 88 | | 35 members and 53 guests | | Anton Bruckner, APuritansMind, Backwoods Presbyterian, bradofshaw, Calvin'scuz, caoclan, CaseyBessette, dannyhyde, Devin, greenbaggins, Honor, Javilo, jaybird0827, JBaldwin, MamaArcher, moral necessity, mossy, packabacka, Quickened, satz, shackleton, SolaScriptura, Tabmke, Theognome, TimV, turmeric, vagabond, WDG, Zenas | | Most users ever online was 856, 07-06-2007 at 12:19 AM. | |  | 
08-20-2008, 10:59 PM
|  | Puritanboard Postgraduate | | Join Date: Nov 2006 Location: Chapel Hill, NC
Posts: 4,470
Thanks: 765
Thanked 639 Times in 412 Posts
| | | How many languages at a time?
For those of you who have been to seminary, or studied languages as undergraduates, for missions preparation, etc., what is the highest number of languages that you have studied simultaneously?
__________________
DAVIDIVS DOCTVS VTRIVSQVE LINGVAE
Husband of Emilia
Member: First Reformed Presbyterian Church of Durham (RPCNA) - Durham, NC
Currently in the process of transferring membership to an as-yet-undecided church in Chapel Hill
Student: University of North Carolina at Chapel Hill, German Literature and Classics
| 
08-20-2008, 11:05 PM
|  | Puritanboard Senior | | Join Date: Feb 2005 Location: Oceano, CA, USA
Posts: 2,223
Thanks: 475
Thanked 571 Times in 371 Posts
| | |
Two for me, Afrikaans and Zulu, and it took me 4 years to get up to conversational standards in both. Your mind is younger and more flexible, though ;-)
__________________
Tim Vaughan, 48 years old, member Redeemer OPC, Santa Maria CA.
| | The Following User Says Thank You to TimV For This Useful Post: | | 
08-20-2008, 11:26 PM
|  | PCA Pastor | | Join Date: Oct 2002 Location: Katy, Texas
Posts: 8,278
Thanks: 118
Thanked 1,432 Times in 638 Posts
| | |
Three. Two seriously (Latin and Greek) one for a lesser degree of understanding (German or French)
__________________ Fredrick T. Greco
Senior Pastor, Christ Church PCA (Katy, TX) Christ Church Blog "The heart is the main thing in true religion...It is the hinge and turning-point in the condition of man's soul. If the heart is alive to God and quickened by the Spirit, the man is a living Christian. If the heart is dead and has not the Spirit, the man is dead before God." (J.C. Ryle) | | The Following User Says Thank You to fredtgreco For This Useful Post: | | 
08-20-2008, 11:34 PM
|  | Moderator | | Join Date: Aug 2005 Location: Tacoma, WA
Posts: 3,894
Thanks: 123
Thanked 832 Times in 506 Posts
| | |
Three here too. French, Arabic, Spanish.
I actually think that studying a couple at a time is helpful, especially if they are related (like studying two Romance languages or Arabic and Hebrew).
But I had a head start on French when I was studying the other two. My only big problem was that I tended to speak Arabic with an Americanized French accent--which sounded pretty funny to native speakers.
BTW, my French is still good, my Arabic and Spanish have fallen to probably a 2nd or 3rd grade level. Use it or lose it if you learn the languages as an adult.
| | The Following User Says Thank You to victorbravo For This Useful Post: | | 
08-21-2008, 08:23 AM
|  | Puritanboard Postgraduate | | Join Date: Nov 2006 Location: Chapel Hill, NC
Posts: 4,470
Thanks: 765
Thanked 639 Times in 412 Posts
| | |
Thanks for your responses. I'm thinking about taking Latin, Greek, German, French, and Mandarin Chinese this semester. The first four don't really worry me, since my German and Latin are very good, I've already had a year of Greek and done well, and think that French will be a breeze with my background. On top of it all, I'd really like to take on Chinese because I want to learn a modern language that could possibly give me practical employment options in case academia doesn't work out or I ever need to find something to do for whatever other reason, between degrees, on the side, etc. But from what I hear, it's very difficult, so I'm sort of nervous about picking it up with two Latin courses and a Greek course, especially because I would be starting on Friday and would have missed one class already.
Ideas, encouragements, or relevant warnings would be very much appreciated, especially from anyone who has studied Mandarin.
| 
08-21-2008, 09:23 AM
|  | The MacDaddy | | Join Date: Nov 2005
Posts: 6,383
Thanks: 1,180
Thanked 1,233 Times in 699 Posts
| | |
I am working on one, a differing regional dialect of that same language (far enough to require a lot of learning), plus an unwritten tribal language that needs to be reduced into written form (this last one is going to kick my butt).
__________________
Pergamum
"If a commission by an earthly king is considered a honor, how can a commission by a Heavenly King be considered a sacrifice?"
-- David Livingstone
| 
08-21-2008, 09:26 AM
|  | The MacDaddy | | Join Date: Nov 2005
Posts: 6,383
Thanks: 1,180
Thanked 1,233 Times in 699 Posts
| | |
I studied Cantonese intensively for 6 weeks (barred from using any outside text books in my training course) as practice. The theory behind a lot of missionary linguistic training is that our minds have a "language muscle" and the more you use it the more "ripped" you'll get. This muscle ages quickly and so start young.
You, may friend, might be a Linguistic Arnold Scharzenegger!
| | The Following User Says Thank You to Pergamum For This Useful Post: | | 
08-21-2008, 09:30 AM
|  | Puritanboard Postgraduate | | Join Date: Nov 2006 Location: Chapel Hill, NC
Posts: 4,470
Thanks: 765
Thanked 639 Times in 412 Posts
| | Quote:
Originally Posted by Pergamum I studied Cantonese intensively for 6 weeks (barred from using any outside text books in my training course) as practice. The theory behind a lot of missionary linguistic training is that our minds have a "language muscle" and the more you use it the more "ripped" you'll get. This muscle ages quickly and so start young.
You, may friend, might be a Linguistic Arnold Scharzenegger! | How difficult was Cantonese? Do you know anyone who has learned Mandarin over there?
| 
08-21-2008, 09:55 AM
|  | The MacDaddy | | Join Date: Nov 2005
Posts: 6,383
Thanks: 1,180
Thanked 1,233 Times in 699 Posts
| | |
Tonal languages are tough, but if you are studying languages in order to improve your study of languages (if that makes sense) then every linguist should study a tonal language at least for a short time. And also a language that does not use roman script.
| 
09-20-2008, 12:35 PM
|  | Puritanboard Freshman | | Join Date: Sep 2008 Location: West Chester, PA
Posts: 45
Thanks: 9
Thanked 11 Times in 9 Posts
| | |
I did three in class at the same time...Greek, Hebrew, and Russian, though only one of those was spoken. But I learned Ukrainian on my own at the same time. So, I guess four? And I did fine.
Right now, back in the States from Ukraine, I'm working on Hindi, Japanese, and Indonesian, in preparation for a trip to Asia. I don't think I'll take a language in school again. If you're self-motivated, school is the worst way to learn a language, because the class adopts (at least somewhat) to the students who have a lot of trouble, or don't even try. A very small class might be an exception...
__________________
Pete
Missionary
The Free Presbyterian Church
I'm often in different countries...
but my home base is Pennsylvania
| 
09-20-2008, 01:56 PM
|  | Puritanboard Sophomore | | Join Date: Jun 2007 Location: Grand Rapids, MI
Posts: 884
Thanks: 155
Thanked 304 Times in 188 Posts
| | |
Two- for me studying Greek in undergrad was also studying English. I learned all that I should have learned in high school!
| | The Following User Says Thank You to nleshelman For This Useful Post: | | 
09-20-2008, 02:13 PM
|  | Puritanboard Junior | | Join Date: Oct 2007 Location: Winchester, VA
Posts: 1,608
Thanks: 296
Thanked 363 Times in 247 Posts
| | |
Use it or lose it is the truth. I once was fluent in Thai, and almost so in Mandarin, but I was young then, and they both have atrophied to the point that I can only count and use a few basic phrases now. I found then that immersion and trying to get to know the mindset of native speakers was helpful. Syntax that is foreign to an American mind seems to make more sense from its native perspective.
__________________
Brad
PCA Member
Virginia
Pro 16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Isa 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
| 
09-20-2008, 02:39 PM
|  | Puritanboard Doctor | | Join Date: Mar 2008 Location: Pittsburgh, PA
Posts: 6,184
Thanks: 2,293
Thanked 928 Times in 645 Posts
| | Quote:
Originally Posted by nleshelman Two- for me studying Greek in undergrad was also studying English. I learned all that I should have learned in high school! | | 
09-20-2008, 03:09 PM
|  | Moderator | | Join Date: Mar 2005 Location: Leduc, Alberta, Canada
Posts: 3,023
Thanks: 168
Thanked 521 Times in 288 Posts
| | Quote:
Originally Posted by nleshelman Two- for me studying Greek in undergrad was also studying English. I learned all that I should have learned in high school! | I was going to say the same thing except that in seminary I also studied Hebrew at the same time I studied English and Greek.
__________________
Rev. Daniel Kok
Pastor of Grace Reformed Church (URCNA)
Leduc, Alberta CANADA Church Blog
"there is no creature, either in heaven or on earth, who loves us more than Jesus Christ" Belgic Confession, Article 26
Click to get: Board Rules -- Signature Requirements -- Suggestions? |  | | Thread Tools | | | | Display Modes | Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts HTML code is Off | | | |