For those who may be interested there is an English translation of "Concerning Women" by Gisbertus Voetius from Politica Ecclesiastica, 1.4 found in Joyce L. Irwin, ed., Whether a Christian Woman Should be Educated and Other Writings from Her Intellectual Circle, which is available online in part here:

Whether a Christian Woman Should be ... - Google Book Search

__________________
Andrew

Along these lines, Samuel Torshell translated some correspondence between Anna Maria van Schurman and Andre Rivet on the similar subject of women's roles into English in his 1645 treatise The Woman's Glorie: A Treatise Asserting the Due Honour of that Sexe.

Links and Downloads Manager - Christian Walk Links - The Woman's Glory -- Samuel Torshel - The PuritanBoard