 » Site Navigation | | | | » Online Users: 123 | | 39 members and 84 guests | | Bookmeister, CharlieJ, CredoFidoSpero, dyarashus, gene_mingo, Hamalas, Houston E., Jim Peet, Jimmy the Greek, JoyFullMom, JTB, Kevin, KSon, Michael Turner, Montanablue, p.mitch3, raekwon, Raj, Richard Tallach, Rogerant, Romans922, rpeters, satz, smhbbag, Southern Presbyterian, tabrooks, TaylorOtwell, Titus35, Turtle, Wayne, William Price | | Most users ever online was 856, 07-06-2007 at 12:19 AM. | |  | 
10-16-2008, 08:58 PM
| | Puritanboard Librarian | | Join Date: Jun 2004 Location: N/A
Posts: 24,004
Thanks: 2,636
Thanked 3,523 Times in 2,014 Posts
| | | Poetry of Wilhelmus a'Brakel
Has anyone read the book of poems by Wilhelmus a'Brakel entitled Een aandactige Leerling van den Heere Jezus (An Attentive Student of the Lord Jesus)? If so, any thoughts? Is there an English translation?
__________________
Andrew
|
10-17-2008, 06:28 AM
|  | Puritanboard Doctor | | Join Date: Mar 2008 Location: Sarver, PA
Posts: 11,979
Thanks: 5,106
Thanked 2,644 Times in 1,604 Posts
| | | |
10-17-2008, 07:09 AM
|  | Puritanboard Postgraduate | | Join Date: Jun 2008 Location: Cary, NC
Posts: 4,869
Thanks: 1,906
Thanked 1,844 Times in 1,094 Posts
| | I believe this fellow owes me money...
__________________
Scott
PCA
North Carolina
"Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised)"
Hebrews 10:23 |
10-17-2008, 09:02 AM
| | Puritanboard Librarian | | Join Date: Jun 2004 Location: N/A
Posts: 24,004
Thanks: 2,636
Thanked 3,523 Times in 2,014 Posts
| | Quote:
Originally Posted by Scott1  I believe this fellow owes me money... |  I dunno about that, but I know that I owe him a debt...
|
10-17-2008, 10:30 AM
|  | Puritanboard Junior | | Join Date: Jun 2007 Location: Los Angeles, CA
Posts: 1,358
Thanks: 263
Thanked 602 Times in 318 Posts
| | |
It is not in English. My source tells me that it is too difficult to translate this poetry from Dutch to English.
| | The Following User Says Thank You to nleshelman For This Useful Post: | |
10-17-2008, 10:31 AM
| | Puritanboard Librarian | | Join Date: Jun 2004 Location: N/A
Posts: 24,004
Thanks: 2,636
Thanked 3,523 Times in 2,014 Posts
| | Quote:
Originally Posted by nleshelman It is not in English. My source tells me that it is too difficult to translate this poetry from Dutch to English. | Good to know, thanks! I will just have to learn Dutch then...
|
10-17-2008, 10:32 AM
| | Puritanboard Doctor | | Join Date: Mar 2008 Location: Sarver, PA
Posts: 11,979
Thanks: 5,106
Thanked 2,644 Times in 1,604 Posts
| | |
Can Dutch even be Poetic?
|
10-17-2008, 10:34 AM
| | Puritanboard Librarian | | Join Date: Jun 2004 Location: N/A
Posts: 24,004
Thanks: 2,636
Thanked 3,523 Times in 2,014 Posts
| | Quote:
Originally Posted by Backwoods Presbyterian Can Dutch even be Poetic? | Um, I get stirred up by the Wilhelmus and I don't even know Dutch. Het Wilhelmus | |
| Thread Tools | | | | Display Modes |  Linear Mode |
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off
| | |
|
