Very interesting issue. In your research you might want to read an OK Supreme Court case affirming a suit against church leaders for pursuing church discipline after the member left the church. Several decades ago. Last time I brought this issue up here, someone had the citation handy.