The German text is Schaff vol 3. The Latin text is available in a few places, namely Niemeyer's Collectio.
I don't think that Schaff did anything unfair here.
rsc
Quote:
Originally Posted by KenPierce  Does anyone have access and facility with the original German or the Dutch translation? I don't trust the American translators. I like Schaff's translation, but he would definitely have an axe to grind in this regard. |
__________________
R. Scott Clark, D.Phil
Associate Professor of Historical and Systematic Theology
"For Christ, His Gospel, and His Church"
Associate Pastor
Oceanside URC The Heidelblog