My original post was started because of my dilemma from
this thread.
I have a question for those of you that believe the AV is a superior translation.
considering what was posted in the above link (its only one post), what translation would you give to your friend?