I'm probably not the one to answer the question on a technical basis, but I am quickly falling in love with my newly-purchased 1599 Geneva. Since it retains the structure of the Geneva but updates spelling, I find it a beautiful read.
Now, on to those who are actually qualified to give answer rather than opinion...
__________________
Donald P. Grubb
theol46@embarqmail.com
Berean Baptist Church, Mansfield, OH
Mansfield, OH
John 6:63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing.
The words that I speak to you are spirit, and they are life.