Originally Posted by JDWiseman

Mr. Poe,

Thank you; I was referring to the Majority Text.

Rev. Klein,

I agree with you regarding "you" and "ye". I think they should be retained in the interests of greater accuracy. Are you sure that the -eth, -th meanings really add anything to the accuracy of the translation? I am not good at English grammatical terms, but I'm assuming those are something along the lines of present participial endings? Or something to that effect?

I don't see any difference between, "He that believes..." and "He that believeth"; I don't think an update in the area would entail a loss of accuracy.

And that still leaves all of the wot's, wit's, staves, leasing, et al.

Anyway, I'm out of my league in this discussion; I just don't like to see more divisions than are necessary.