View Single Post
  #2 (permalink)  
Old 12-27-2007, 06:54 PM
Guido's Brother's Avatar
Guido's Brother Guido's Brother is offline.
Puritanboard Freshman
 
Join Date: May 2007
Location: Langley, British Columbia, Canada
Posts: 419
Thanks: 47
Thanked 111 Times in 65 Posts
Orthotomein is used in the LXX in two places,

Proverbs 3:6, "In all your ways acknowledge him and he shall direct (orthotomee in LXX) your paths."

Proverbs 11:5, "The righteousness of the blameless will direct (orthotomei in LXX) his way aright, but the wicked will fall by his own wickedness."

In both instances, it translates the Hebrew verb yashar.
__________________
Wes Bredenhof
Co-pastor, Langley Canadian Reformed Church
Langley, British Columbia
www.bredenhof.ca
The Following User Says Thank You to Guido's Brother For This Useful Post:
Eoghan (12-28-2007)