There is a Greek textbook designed specifically for Spanish speakers that tries to make analogies between the languages:

Griego para Sancho: Introducción al griego del Nuevo Testamento

__________________
T.E. Wilder
Independent Reformed Church of Maplewood
Oakdale, MN
http://www.contra-mundum.org
http://secondscreenings.wordpress.com