I hate to sound like a broken record, but you are not answering my question.
What is your source for all these Old Italic quotes? Either what manuscripts OR what edition if you are using a printed edition.
Quote:
Originally Posted by CalvinandHodges  Hay:
Matthew 17:21 - from the Old Italic:
Or questa generazione di demoni non esce fuori, se non per orazione, e per digiuno.
KJV reads:
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Textus Receptus reads (Stephens 1550):
touto de to genos ouk ekposeuetai ei un en proseuche kai nesteia.
Critical Text omits the verse.
ESV omits the verse.
The Critical Text does not follow the Old Italic on the verses cited above in post #52. However, the Old Italic does follow the Textus Receptus (Byzantine) mss on these texts, and many others as well - including the Johannine Comma, 1 John 5:7,8. The Old Italic follows the Byzantine readings more closely than the Critical Text.
Blessings,
-CH
PS: As for Scrivener and the others I cited above I will provide them later. Time does not permit me to go into lengthy posts.
-CH |