03-27-2007, 12:15 PM
|
 | Puritanboard Librarian | | Join Date: Jun 2004 Location: Warrenton, VA, USA
Posts: 21,568
Thanks: 1,811
Thanked 2,216 Times in 1,352 Posts
| |
Source: Quote:
The English Standard Version (ESV), announced in February by Crossway Books, had its roots in discussions that took place before the May 1997 meeting called by James Dobson at Focus on the Family headquarters to resolve the inclusive NIV issue.
The night prior to the meeting, critics of regendered language gathered in a Colorado Springs hotel room to discuss the next day's strategy. During the course of the evening it became clear their concerns with the NIV extended beyond gender issues. The group discussed the merits of the Revised Standard Version, first published in 1952 by the National Council of Churches and recently replaced by the New Revised Standard Version, a regendered update.
Some months later, Trinity Evangelical Divinity School professor Wayne Grudem and Crossway President Lane Dennis entered into negotiations with the National Council of Churches to use the 1971 revision of the Revised Standard Version as the basis for a new translation. An agreement was reached in September 1998 allowing translators freedom to modify the original text of the RSV as necessary to rid it of de-Christianing translation choices.
|
__________________
Andrew Myers
Husband of Jessica, Father of Jackson, Katie and Samuel
Member, Presbyterian Reformed Church of Northern Virginia
Warrenton, VA USA
Editor, The Matthew Poole Project
"Let your Morning Thoughts, and your last Evening Thoughts, be what shall become of you to all Eternity." -- Matthew Poole
|