View Single Post
  #51 (permalink)  
Old 02-25-2007, 07:38 PM
bookslover's Avatar
bookslover bookslover is offline.
Puritanboard Senior
 
Join Date: Oct 2006
Location: Lakewood, CA
Posts: 2,596
Thanks: 0
Thanked 204 Times in 147 Posts
Quote:
Originally Posted by KMK View Post
(Where do they get off calling it the 'standard' anyway?)
Using the term "standard" in the title of a Bible translation probably got started with the ASV (the American Standard Version) in 1901. This was picked up by the RSV (the Revised Standard Version) in 1952, by the NASB (the New American Standard Bible) in 1973, and then by the ESV (the English Standard Version) in 2001.

The ASV, in turn, was based on the ERV (the English Revised Version) of 1885, which, in its turn, was a revision of the KJV/AV of 1611.

And the KJV/AV incorporates William Tyndale's translation of the New Testament as about 90% of its New Testament text.
__________________
Richard T. Zuelch, M.Div
Ruling Elder, OPC (not currently serving)
Westminster Presbyterian Church, CA (OPC)
www.reiterations.wordpress.com
www.foft.wordpress.com

Faith and repentance are born together and aid the health of each other. - Charles Spurgeon (1834-1892), on July 23, 1865