View Single Post
  #8 (permalink)  
Old 02-23-2007, 03:55 PM
armourbearer's Avatar
armourbearer armourbearer is offline.
Moderator
 
Join Date: Jun 2006
Location: Rockhampton, Queensland, Australia
Posts: 4,796
Thanks: 577
Thanked 2,180 Times in 863 Posts
A further weakening of the AV's strong predestinarian language may be seen in the uniform change which modern versions have made to Acts 13:48. AV, "and as many as were ordained to eternal life believed." NKJV, NASB, NIV, ESV, "all change "ordained" to "appointed." The word "ordain" means "to order by virtue of superior authority; decree," and correctly represents the original. The meaning of "appoint" is "to create and charge with a task or function."

I hope to provide some more examples later, DV.
__________________
Yours sincerely,


"Illum oportet crescere me autem minui."